Arthur Koestler sorsa igazi közép-európai sors: a Monarchia gyermekeként született, apja magyar zsidó, anyja osztrák. 1940-ben írja meg a Sötétség délben c. regényét, s azóta sem sikerült mélyebbre hatolnia senkinek annak elemzésében, hogy miért és miként torzult az emberiség legszebb álma torzeszmévé, s mint vált a szabadság és egyenloség álma embernyomorító, személyiségtorzító erővé.

A mű új dramatizált változatában a ma embere keresi a választ ugyanerre a kérdésre. A harmincas évek konstruált perének áldozatul eső, letartóztatott Rubasov története megpróbálja megértetni azokat az emberi sorsokat, amelyeket bűnök és szenvedések terheltek, de olyan hitek mozgattak, amelyeknek valódi lényegéről ma is érdemes töprengenünk.