A mai Kelet-Közép-Európa és a nyugati kapitalista világ között óriási a szakadék. A jóléti társadalom az összeomlott szocialista társadalom negatívumai keverednek, a növekvő szegénység, munkanélküliség, a bűnözés és a kormányszinten rendszeresített korrupció korrodáló hatása felgyorsult. Létrejött Magyarországon egy sajátos, inkább a Balkán felé mutató, semmint Európát követő újkapitalizmus. Nem véletlenül tettem át a darab cselekményét egy kitalált délszláv városba, Karlovácba, amely – Londonhoz hasonlóan – kikötőváros, polgárai több nemzetiségűek. A délies ízek számomra aromásabbak, az érzelmek, jellemek, életek, sorsok megközelítési lehetősége drámaibb.

Thuróczy Katalin