„Ebben a regényben minden benne van, ami a világról tudható” – Kurt Vonnegut.
Dosztojevszkij utolsó regénye egy apagyilkosság történetét dolgozza fel, a szörnyű esemény kapcsán azonban sok minden másról is mesél: családról, szerelemről, boldogtalanságról, pénzről, hatalomról, erőszakról, hitről és Istenről. A cselekmény okán kérdez és válaszol, filozofál, megbünteti és felmenti szereplőit.
A szeretettelen és szeretetlen apa minden tettével maga ellen fordítja fiait. Anyai örökségüket visszatartja, a családi kötelékeket elszakítja, és fia szerelmét is igyekszik megszerezni. A testvérek pedig mintha egy szakadék fölött kifeszített kötélen táncolnának: a mélységben a fenyegető karamazovság várja őket, amelybe minden pillanatban belezuhanhatnak.
Richard Crane nem egyszerűen színpadi adaptációt készített. A világhírű regény központi szereplőit, a négy testvért emelte ki, velük játszatja el a többieket. Egy kabát segítségével elevenítik föl apjukat, jelenítik meg a nőket, személyesítik meg életük fontos közreműködőit.
Hatalmas feladat, óriási lehetőség a négy színész számára a „színház a színházban” e különös példája. Csémy Balázs, Fazakas Géza, Orth Péter és Szikszai Rémusz a rendező, Béres Attila értő irányítása alatt brillírozhat e mesterműben.