Színházak
Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválja
- 2023/2024
- 2022/2023
- 2021/2022
- 2020/2021
- 2018/2019
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2009/2010
- 2008/2009
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2005/2006
- 2004/2005
- 2003/2004
- 2002/2003
- 2001/2002
- 2000/2001
- 1999/2000
- 1998/1999
- 1997/1998
- 1996/1997
- 1995/1996
- 1994/1995
- 1993/1994
- 1992/1993
- 1991/1992
- 1990/1991
- 1989/1990
- 1988/1989
Georges FeydeauAz úr vadászni jár
„Az előadás Vinkó József engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre.
fordítóVinkó József
- DuchotelLung László Zsolt m.v.
- Leontinea feleségeGulácsi Zsuzsanna m.v.
- MoricetDávid Péter m.v.
- GontranDuchotel unokaöccseOrbán Levente
- CassagneVeres Előd
- Latour asszonyNémethy ZsuzsaPál Emőke
- BridoisrendőrfelügyelőKalamár György m.v.
- BabetszobalányKófity Annamária
Zenekar:
Pakot István, Kovács Linda, Kertész János, Gáspár Csaba, Gyergyai Szabolcs, Kelemen István, Vitályos Lehel
- rendezőKolcsár József
- díszlettervezőGyörgy Eszter
- jelmeztervezőGyörgy Eszter
- fordítóVinkó József
- ügyelőFazakas Ágnes
- a rendező munkatársaLung László ZsoltDávid Péter
Feydeau a klasszikus komédiák eszközeit használta Az úr vadászni jár című darabban is. A cselekmény fordulatait a személycserék és félreértések adják. Az Úr vadászni indul, miközben a családi barát foggal-körömmel az Úr feleségét próbálja „célba” venni. Az ügy nem is lenne izgalmas, csakhogy hamar kiderül: talán az Úr nem is vadászni jár. És akkor elszabadul a pokol. Ki vadászik kire, ki mit (kit) szeretne lőni. Valójában kit szarvaznak fel, és hogyan lehet, egy egyre bonyolultabb helyzetből, tisztán kikeveredni.
2011. 12. 31.