A kisvárdai fesztivál versenyprogramjában szerepel A kripli
Idén szervezik Kisvárdán 36. alkalommal a Magyar Színházak Fesztiválját, amely egyedülálló rendezvényként sorakoztatja fel határon túli magyar színházak előadásait. A Harag György Társulat A kripli című előadással vesz részt a fesztivál versenyprogramjában, amelyet Bélai Marcel rendezett Martin McDonagh azonos című drámája nyomán.
Társulatunk hosszú ideje visszatérő vendége a rendezvénynek, az utóbbi években részvételünket több alkalommal is szakmai elismerés kísérte. 2020-ban a Raszputyin című előadás két fontos díjat hozott a társulatnak: Rappert-Vencz Gábor a legjobb férfi főszereplő díját, Sardar Tagirovsky, az előadás rendezője pedig az Emberi Erőforrások Minisztériumának díját vehette át a kiváló társulati munkáért. 2022-ben az Albu István által rendezett Woyzeck látványvilágáért a zsűri Szőke Zsuzsi díszletterverzőnek ítélte a legjobb díszletért járó díjat.
Bélai Marcel 2023-ban végzett a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetemen, a Bocsárdi László vezette magiszteri színházrendező osztályban. A kripli az első hivatalos kőszínházi rendezése, amely az idén hetvenéves társulat ünnepi évadának különleges figyelemmel összeállított stúdiórepertoárjában kapott helyet, a felújított és tavaly novemberben átadott Ács Alajos Stúdió színpadán. A pályakezdő rendező neve nem volt ismeretlen a fesztiválszervezők előtt: egy éve a Kolozsvári Babeș-Bolyai Tudományegyetem Színház- és Film Kar Magyar Színházi Intézetének harmadéves színész hallgatóinak Édes Anna című vizsgaelőadását jegyezte, mely Kisvárda polgármesterének elismerését hozta a fiatalok számára.
A versenyprogramban idén 17 előadás szerepel, az erdélyi magyar színházak mellett megtalálhatók felvidéki, újvidéki és kárpátaljai együttesek produkciói is. Az előadásokat Balogh Tibor dramaturg, színikritikus, a fesztivál művészeti tanácsadója válogatta, aki a március 23-i szatmári bemutatót követően az elismerő meghívás mellett Bádogszivárvány című írásában is méltatta a produkciót:
“(...) Jelenlétük meghatározó tartozéka annak a hozzáadott értéknek, ami a szatmári előadást a sablonkövetőek sorából kiemeli. Egyfelől Bocsárdi László marosvásárhelyi rendezőképző, másfelől a szatmári színész-képességfejlesztő munkájának összhangzatát érzem. Egzotikus lélekvidék, pszicho-arborétum fogad. Ott fejt ki a rendezés lélektani hatást, ahol annak helye van, a tudatunk alatt.”
A fesztivál június 21. és 29. között zajlik, A kripli június 26-án 17:30-tól látható a kisvárdai zsinagógában. Alább olvasható az előadás szinopszisa:
“A kripli Martin McDonagh, világhírű ír származású filmrendező, dráma- és forgatókönyvíró műve, az Aran sziget című trilógia első darabja. A történet az 1930-as évek Írországában játszódik, egy eldugott kis szigeten. Inishmaan földjére a külvilág hírei – például az, hogy Németországban egy „különös bajszú” férfi lett az állam vezetője – csak nagy ritkán, vagy talán sohasem jutnak el. A világ többi része elől elzárt, maroknyi közösség tagjai mániákus alakokként elevenednek meg. Végeláthatlan, megszállott piszkálódásaikkal már-már az őrületbe kergetik egymást, közösségüket mégis különös, egymás iránti ragaszkodás tartja össze, mely egészen bensőségessé teszi a sziget groteszk világát. Ettől a látszólag feloldhatatlan ellentmondástól válik McDonagh műve valódi fekete komédiává.
A létezés peremén imbolygó szigetlakók között Billy Claven a fekete bárány, a „kripli”, az örökös céltábla, akinek legfőbb „mániája” a – talán túlzásba vitt – remény és a hit. Remény egy olyan szerelemben, amely sosem kerülhet viszonzásra, és makacs hit abban, hogy többre hivatott, mint a sziget lesajnált, sánta bolondjának lenni.
Egy nap Billy megtudja, hogy a szomszédos szigeten egy amerikai filmet forgatnak. Ráveszi a stábot, hogy vigyék magukkal Hollywoodba, ahol egy napon talán híres filmcsillag válhat belőle. De sikerül-e vajon végleg maga mögött hagynia szülőföldjét, ahol a remény és a hit csak megbolygatják a mindennapi bizarr rendet?”
Az előadást játsszák: Szabó János Szilárd, Budizsa Evelyn, Bogár Barbara, Kovács Nikolett, Nagy Csongor Zsolt, Gaál Gyula, Poszet Nándor, Nagy Orbán, Diószegi Attila
Rendező: Bélai Marcel m.v.; Díszlet: Fornvald Gréti; Jelmezek: Lokodi Aletta m.v.; Zeneszerző: Bakk-Dávid László; Koreográfus: Szabó Franciska; Dramaturg: Bessenyei Gedő István; Rendezőasszisztens, a dramaturg munkatársa: Balogh Ádám; Ügyelő: Fábry Zoltán; Súgó: Simionaș Varga Anna
Bélai Marcel 2023-ban végzett a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetemen, a Bocsárdi László vezette magiszteri színházrendező osztályban. A kripli az első hivatalos kőszínházi rendezése, amely az idén hetvenéves társulat ünnepi évadának különleges figyelemmel összeállított stúdiórepertoárjában kapott helyet, a felújított és tavaly novemberben átadott Ács Alajos Stúdió színpadán. A pályakezdő rendező neve nem volt ismeretlen a fesztiválszervezők előtt: egy éve a Kolozsvári Babeș-Bolyai Tudományegyetem Színház- és Film Kar Magyar Színházi Intézetének harmadéves színész hallgatóinak Édes Anna című vizsgaelőadását jegyezte, mely Kisvárda polgármesterének elismerését hozta a fiatalok számára.
A versenyprogramban idén 17 előadás szerepel, az erdélyi magyar színházak mellett megtalálhatók felvidéki, újvidéki és kárpátaljai együttesek produkciói is. Az előadásokat Balogh Tibor dramaturg, színikritikus, a fesztivál művészeti tanácsadója válogatta, aki a március 23-i szatmári bemutatót követően az elismerő meghívás mellett Bádogszivárvány című írásában is méltatta a produkciót:
“(...) Jelenlétük meghatározó tartozéka annak a hozzáadott értéknek, ami a szatmári előadást a sablonkövetőek sorából kiemeli. Egyfelől Bocsárdi László marosvásárhelyi rendezőképző, másfelől a szatmári színész-képességfejlesztő munkájának összhangzatát érzem. Egzotikus lélekvidék, pszicho-arborétum fogad. Ott fejt ki a rendezés lélektani hatást, ahol annak helye van, a tudatunk alatt.”
A fesztivál június 21. és 29. között zajlik, A kripli június 26-án 17:30-tól látható a kisvárdai zsinagógában. Alább olvasható az előadás szinopszisa:
“A kripli Martin McDonagh, világhírű ír származású filmrendező, dráma- és forgatókönyvíró műve, az Aran sziget című trilógia első darabja. A történet az 1930-as évek Írországában játszódik, egy eldugott kis szigeten. Inishmaan földjére a külvilág hírei – például az, hogy Németországban egy „különös bajszú” férfi lett az állam vezetője – csak nagy ritkán, vagy talán sohasem jutnak el. A világ többi része elől elzárt, maroknyi közösség tagjai mániákus alakokként elevenednek meg. Végeláthatlan, megszállott piszkálódásaikkal már-már az őrületbe kergetik egymást, közösségüket mégis különös, egymás iránti ragaszkodás tartja össze, mely egészen bensőségessé teszi a sziget groteszk világát. Ettől a látszólag feloldhatatlan ellentmondástól válik McDonagh műve valódi fekete komédiává.
A létezés peremén imbolygó szigetlakók között Billy Claven a fekete bárány, a „kripli”, az örökös céltábla, akinek legfőbb „mániája” a – talán túlzásba vitt – remény és a hit. Remény egy olyan szerelemben, amely sosem kerülhet viszonzásra, és makacs hit abban, hogy többre hivatott, mint a sziget lesajnált, sánta bolondjának lenni.
Egy nap Billy megtudja, hogy a szomszédos szigeten egy amerikai filmet forgatnak. Ráveszi a stábot, hogy vigyék magukkal Hollywoodba, ahol egy napon talán híres filmcsillag válhat belőle. De sikerül-e vajon végleg maga mögött hagynia szülőföldjét, ahol a remény és a hit csak megbolygatják a mindennapi bizarr rendet?”
Az előadást játsszák: Szabó János Szilárd, Budizsa Evelyn, Bogár Barbara, Kovács Nikolett, Nagy Csongor Zsolt, Gaál Gyula, Poszet Nándor, Nagy Orbán, Diószegi Attila
Rendező: Bélai Marcel m.v.; Díszlet: Fornvald Gréti; Jelmezek: Lokodi Aletta m.v.; Zeneszerző: Bakk-Dávid László; Koreográfus: Szabó Franciska; Dramaturg: Bessenyei Gedő István; Rendezőasszisztens, a dramaturg munkatársa: Balogh Ádám; Ügyelő: Fábry Zoltán; Súgó: Simionaș Varga Anna