A kerettörténet (amely szerint egy börtön lakói felsőbb utasításra szilveszteri műsort adnak elő az intézmény vezetőségének) egy hagyományos vígjáték története is lehetne. Az előadás azonban a magyar kabaré száz évvel ezelőtti agyományai szerint épül fel – és ebből alakul ki az egész történet váratlan megoldása is. A darab szövege mindvégig verses, néhol pajzán, néhol költői, könnyed és olykor egészen mély – a nyelvezet nem múltat idéz, egészen huszonegyedik századi. A mű humora 2010 utcai forgalmából jött, de igyekszik elegáns maradni; kerüli a német vásári szórakoztatás vaskosságát.

A betétdalokat özismert világslágerek és magyar klasszikus kuplék elegye adja.