Theater Online
Határon Túli Színházak
Instagram
  • Nyitólap
  • Programok
  • Színházak
  • Bemutatók
  • Személyek
  • Hírek
  • Írások
  • Kisvárdai Fesztivál
  • TESzT

Színházak

Shakespeare Fesztivál Gyula

  • Előadások
  • Galériák
  • Hírek
  • Írások
  • Műsor
  • 2022. július
  • 2021. július
  • 2021. június
  • 2019. július
  • 2018. július
  • 2018. június
  • 2017. július
  • 2016. július
  • 2015. július
  • 2014. július
  • 2013. július
  • 2012. július
  • 2011. július
  • 2010. július
  • 2008. július
  • 2008. június
  • 2007. július

Jazzonet - Shakespeare szonettek és a Jazz

Lantos Zoltán és a OpenSource együttes koncertje

2011. július 17., vasárnap 18:00 – Vár mellett
Az előadás során elhangzó szonettek: – magyarul: 154., 43., 75., 149., 2., 18., 104. – angolul: 8., 56., 66., 14.

Jazzonet - Shakespeare szonettek és a Jazz
18.00 óra Vár mellett

Közreműködik: Tompos Kátya – ének, vers
A zenekar:
Lantos Zoltán – hegedű, Kaltenecker Zsolt – billentyűs, Papesch Péter – basszusgitár
Dés András – dob, Andrew J – dj, live electronica
támogatásával

Az előadás során elhangzó szonettek:
– magyarul: 154., 43., 75., 149., 2., 18., 104.
– angolul: 8., 56., 66., 14.

A Gyulai Várszínház felkérésére született meg a Jazzonett pro¬dukció, amelyhez Shakespeare szonettjeiből választottak ki néhá-nyat, amelyeket Tompos Kátya tolmácsolásában ismerhetünk meg.
Lantos Zoltán és a OpenSource tagjai a kortárs jazz közismert személyiségei Magyarországon. 1999 közepén alakult kvartett-formáció zenéjét nehéz bármilyen kategóriához sorolni, az együttes irányvonalát a nemzetközi gyakorlatban World Jazz-néven isme¬rik. Muzsikájuk erősen kötődik a magyar népzenei gyökerekhez. Ugyanennyire szoros kapcsolatban áll a keleti tradíciókkal, ezen belül elsősorban az indiai klasszikus zenével, valamint a free jazz elemeivel.

„Lantos Zoltán egy olyan klasszikusan képzett hegedű-virtu¬óz, aki – miután az indiai hegedű-technikát is elsajátította (9 év Indiában) – a különböző hatásokat modern, improvizatív zenévé formálta… olyan zenévé, amely mindig az érzékeny, szabad, line¬áris kamara-zene, a pillanat-szülte, elektronikus osztinátók által hevített mozdulatok és éles turbulenciák szövedékéből keletkezik, miközben a muzsikusok önzetlensége sohasem vész el… egy meglepően élettel teli és független world music produkció.”
(Ulrich Olshausen/Frankfurter Allgemeine)

43. szonett

Lecsukva lát legjobban a szemem,
Mert nappal csak lim-lom tűnik elébe:
De ha álmodom, terajtad pihen,
És, sötét tűz, tűzként csap a sötétbe.
Kinek árnyadtól árny felvillan, ó,
Láng-nappal mily láng-képet tárna fel
Árny-képed, a még jobban ragyogó,
Ha másod csukott szemnek így tüzel!
Hogy üdvözülnék (mondom) eleven
Nappal látva tégedet, ha halottt
Éjben, nehéz álmom s vak szemeken
Szép, vértelen képed így átlobog?
Mindennap éj, míg nem látlak, barátom,
S az éj fényő nap, ha meghoz az álom.

75. szonett

Az vagy nekem, mint testnek a kenyér
S tavaszi zápor fűszere a földnek;
Lelkem miattad örök harcban él,
Mint fösvény, kit pénze gondja öl meg;
Csupa fény és boldogság büszke elmém,
Majd fél: az idő ellop, eltemet;
Csak az enyém légy, néha azt szeretném,
Majd, hogy a világ lássa kincsemet;
Arcod varázsa csordultig betölt
S egy pillantásodért is sorvadok;
Nincs más, nem is akarok más gyönyört,
Csak amit tőled kaptam s még kapok.
Koldus-szegény királyi gazdagon,
Részeg vagyok és mindig szomjazom.

 

Játszóhelyek, társszínházak, fesztiválok

  • Gyulai Várszínház
Az oldal megjelenését támogatja:Nemzeti Kulturális Alap
© 2025. - THEATER Online - theater.hu