Az előadásban elhangzó dal Seamus Heaney: Büntetés című versének felhasználásával készült, fordította Gerevich András. 

A népszerű ír származású, angol szerző, Martin McDonagh darabja egy sötéten mulatságos történet két testvér, Coleman és Valene mindennapos civakodásáról, akik egy aprócska nyugat-írországi faluban próbálnak együtt élni apjuk halála után. Napjaik jobbára veszekedésekkel, fenyegetésekkel és kisebb-nagyobb erőszakos kitörésekkel telnek. A helyi pap, Welsh atya kétségbeesetten igyekszik morális irányt mutatni a két megátalkodott férfinak, utolsó erejével próbál rendet vágni ebben a pusztuló, zord világban. A Vaknyugat egyszerre szívszorító és fájdalmasan nevettető. McDonagh olyan világot tár elénk, ahol a szent és a profán, a nevetséges és a megrendítő folyamatosan összemosódik. A groteszk erőszak, a tragikum és a keserédes humor elegyében a testvéri szeretet torz tükörképe jelenik meg. Vajon van-e kiút, feloldozás ebből a kíméletlen gyűlölet-spirálból? (Vidovszky György, rendező)