Két húsz és harminc év közötti fiatal – Charlotte és Kevin – autón utaznak észak felé, s vonakodva ugyan, de felveszik Nicket, aki tanár és autóstoppal igyekszik úticélja felé. Charlotte és Kevin provokálni kezdik újdonsült társukat, előbb csak szóban, majd pedig egyre szélsőségesebb szituációkba kényszerítve. Kevinről kiderül, hogy zavaros társadalom-megváltó nézetei elsősorban a környezetszennyeződésen való mély felháborodásán alapulnak, Charlotte azonban sokkal veszélyesebb: polgárháborút jósol két éven belül, fegyvert hord a „bal oldali fiatalok fegyveres csoportjai ellen védekezésül”. Kevin és Charlotte az angol újfasiszta párt tagjai.
A darab végére Charlotte két gyilkosságot követ el: előbb egy személyes szabadságát korlátozó rendőrt öl meg, majd pedig Nicket, aki az utolsó pillanatig sem hiszi, hogy a lány komolyan gondolja mindazt, amit mond és tesz.