Színházak
Újvidéki Színház
- 2024/2025
- 2023/2024
- 2022/2023
- 2021/2022
- 2020/2021
- 2019/2020
- 2018/2019
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2009/2010
- 2008/2009
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2005/2006
- 2004/2005
- 2003/2004
- 2002/2003
- 2001/2002
- 2000/2001
- 1999/2000
- 1998/1999
- 1997/1998
- 1996/1997
- 1995/1996
- 1994/1995
- 1993/1994
- 1992/1993
- 1991/1992
- 1990/1991
- 1989/1990
- 1988/1989
- 1987/1988
- 1986/1987
- 1985/1986
- 1984/1985
- 1983/1984
- 1982/1983
- 1981/1982
- 1980/1981
- 1979/1980
- 1978/1979
- 1977/1978
- 1976/1977
- 1975/1976
- 1974/1975
- 1973/1974
Sheldon Harnick - Jerry Bock - Joseph SteinHegedűs a háztetőn
A Szerb Nemzeti Színház és az Újvidéki Színház koprodukciója - az előadást a Szerb Nemzeti Színházban játsszuk
fordítóIvo Juriša
- TejvetejesemberBalázs Áron
- GoldeTejve feleségeGordana Jošić Gajin
- CejtellányukElor Emina
- HódellányukFerenc Ágota
- ChavalányukJovana BalaševićLászló Judit
- SprinceSara Todorić
- BjelkeMarija-Mia Mirosavljev
- JenteházasságközvetítőGordana Đurđević Dimić
- Mótel KamzojlszabóMilovan Filipović
- Percsika diákNebojša Savić
- Lázár WolfmészárosIgor Pavlović
- MordchakocsmárosGiricz Attila
- RabbiMagyar Attila-Öcsi
- Mendela fiaMilorad Kapor
- AvramkönyvárusDragan Kojić
- Nahumkoldus és hegedűsSirmer Zoltán
- JakovDušan Stojanović
- JásszlkalaposStrahinja Bojović
- Cejtel nagymamaAleksandra Pleskonjić
- Fruma-SáraKrizsán Szilvia
- FegykaHuszta Dániel
- SzásaFegyka barátjaGombos Dániel
- CsendbiztosMészáros Árpád
- IvánKőrösi István
- Sandelaz anyja, Cejtel nagymamaCrnkovity Gabriella
- RáchelJelena Antonijević
- ChandelAleksandra Pejić
- FalusiH. Faragó EditZvjezdana Tomašević JosifovFigura TeréziaJaroslava Benka VlčekLászló JuditVasa StajkićAleksandar Đorđević RadulovićMatijas Nemet ĐukićTeodor TomićMatija Perišić
- SzereplőGizela GregorovićIvanka StojčevićTatjana NenadovićMarija ŠarčevićBiljana BabijanovićMilana BalažNadežda SalakIvan ĐerkovićZoran TrifunovićStevan SremacRanko LazićBojan RadnovGleb SumanovĐulio Milite
A Budapest Klezmer Band vezetője ‒ Jávori Ferenc
- rendezőBéres Attila m.v.
- díszlettervezőHoresnyi BalázsSaša Senković
- jelmeztervezőMirjana Stojanović Maurič
- dramaturgSvetislav Jovanov
- szinpadra alkalmaztaAri Nagy Barbara
- fordítóIvo Juriša
- koreográfusKrámer György
- karmesterKlemm Dávid
- zenekarvezetőJávori Ferenc Fegya
- korrepetitorKlemm DávidMilena Milovanović
- díszlettervező asszisztensBalla Ildikó
- jelmeztervező asszisztensSnežana Horvat
- koreográfusasszisztensBojan Radnov
- fényMiroslav Čeman
- hangDušan JovanovićVladimir Ognjenović
- hangLukač AtilaBíró Tibor
- súgóSnežana Kovačević
- ügyelőZoltan Bešenji
- rendezőasszisztensFerenc JuditLénárd Róbert
- producerElizabeta Fabri
2015. 05. 23. Szerb Nemzeti Szinház
Az előadás hossza: 170 perc 1 szünettel
