Színházak
Zalai Nyári Színházak - Erdei Színpad - Zalaegerszeg
- 2005/2006
- 2004/2005
- 2003/2004
Peter HacksAmphitryon
- JupiterKőszegi Ákos
- MercuriusHegedűs Zoltán
- AmphitryonSzokolai Péter
- SosiasEpres Attila
- AlcmeneDanyi Judit
- rendezőBodolay
- díszlettervezőMira János
Zeusz felhasználván Amphitryon távollétét, felölti annak képmását, s együtthál asszonyával, Alcmene-vel. A szerepcsere mulatságos és keserű jelenetek sorát indítja el… Az Amphitryon-témát sok kiváló drámaíró feldolgozta. Nem csoda, mert az ismert mitológiai téma a lehetőségek kimeríthetetlen forrása.
Hacks feldolgozásmódjában szintézisre törekedett, amelynek célját így fogalmazta meg: „Plautus írta meg a legerőteljesebb Amphitryont, Molière írta a legügyesebbet, Dryden a legszemtelenebbül érzékit, Kleist a legmélyebbet. A maga módján mindegyik felülmúlhatatlan, érdemes azonban megkísérelni, hátha jeles erényeik ugyanabban a darabba is egyesíthetők.”
Hacks feldolgozásmódjában szintézisre törekedett, amelynek célját így fogalmazta meg: „Plautus írta meg a legerőteljesebb Amphitryont, Molière írta a legügyesebbet, Dryden a legszemtelenebbül érzékit, Kleist a legmélyebbet. A maga módján mindegyik felülmúlhatatlan, érdemes azonban megkísérelni, hátha jeles erényeik ugyanabban a darabba is egyesíthetők.”
2004. 07. 01.