Henrik, a fiatal kanász titkon arról álmodik, hogy egyszer feleségül veheti a gyönyörű királylányt, Henriettát, aki boldogan viszonozza az érzéseit, hisz a királylányok is csupán lányok – bár királyi bölcsőben ringatták őket, és a borsószemet is megérzik huszonnégy párnán át, a szívük ugyanúgy doboghat szerelemtől. Mikor azonban Henriettát kényszerházasságra ítélik, Henrik és hűséges barátja, Christian útnak indulnak, hogy megmentsék. A szomszéd birodalomban álarcok, hazugságok és hatalmi illúziók fogadják őket – de a bátorságuk révén meglátják a valóságot. Az elhitetett hatalom csupán egy felfújt lufi: minél nagyobbra dagad, annál könnyebben kipukkan.