Színházak
Jászai Mari Színház Kamaraszínpad
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2004/2005
- 1996/1997
Ljudmila UlickajaRövid
Az orosz falvak asszonyai c. novella alapján
Thália Színház, a FÜGE és a Jászai Mari Színház, Népház közös előadása
fordítóGoretity József
- VeraGyörgyi Anna
- MargoHorváth Erika
- EmmaBartsch Kata
- FérfiBognár Bence
- rendezőHidvégi Nóra
- produkciós vezetőGáspár Anna
- díszlettervezőOpra Szabó Zsófia
- jelmeztervezőPirityi Emese
- dramaturgGarai Judit
- fordítóGoretity József
- szinpadra alkalmaztaGarai Judit
- zeneDudás Zsombor
- fényVarga László
- a rendező munkatársaFazekas Anna
A többszörös díjjal kitüntetett, nemzetközileg ismert és elismert Ljudmila Ulickaja színpadi szerzőként sem ismeretlen hazánkban. Hidvégi Nóra fiatal rendezőnő Ulickaja egyik novelláját álmodta színpadra, a szerzőnőnek annyira meggyőző módon, hogy azonnal megadta az ősbemutató megvalósításhoz szükséges összes jogi engedélyt.
A Rövid című előadás azoknak szól, akik nagyon tudnak/akarnak szeretni, akik nem tanulnak meg szeretni; akik bizonytalanok, de vágynak a bizonyosságra; akik képesek őszintének lenni, akik elfogadják a sorsukat; akik a választott útról nem térnek le, legyenek azok nők vagy férfiak, fiatalok vagy idősek. És azoknak is, akik képesek sírni a meghatódottságtól vagy önfeledten nevetni attól a finom iróniától, ahogyan a darab beszél három nő sorsáról és ezen keresztül a férfiak világáról.
A Rövid című előadás azoknak szól, akik nagyon tudnak/akarnak szeretni, akik nem tanulnak meg szeretni; akik bizonytalanok, de vágynak a bizonyosságra; akik képesek őszintének lenni, akik elfogadják a sorsukat; akik a választott útról nem térnek le, legyenek azok nők vagy férfiak, fiatalok vagy idősek. És azoknak is, akik képesek sírni a meghatódottságtól vagy önfeledten nevetni attól a finom iróniától, ahogyan a darab beszél három nő sorsáról és ezen keresztül a férfiak világáról.
2012. 03. 13.