Színházak
Kamra
- 2024/2025
- 2023/2024
- 2022/2023
- 2021/2022
- 2020/2021
- 2019/2020
- 2018/2019
- 2017/2018
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2009/2010
- 2008/2009
- 2007/2008
- 2006/2007
- 2005/2006
- 2004/2005
- 2003/2004
- 2002/2003
- 2001/2002
- 2000/2001
- 1999/2000
- 1998/1999
- 1997/1998
- 1996/1997
- 1995/1996
- 1994/1995
- 1993/1994
- 1992/1993
- 1991/1992
Leonyid AndrejevKutyakeringő
fordítóTompa Andrea
- Heinrich TielebankárMészáros Béla
- Karl TieleHeinrich Tiele testvéreKeresztes Tamás
- JelizavetaHeinrich Tiele menyasszonyaJordán Adél
- Alexandrov (Fjoklusa)Heinrich Tiele gyerekkori barátjaKocsis Gergely
- Boldog ZsenyaPelsőczy Réka
- JermolajevHeinrich Tiele munkatársaRuszina Szabolcs m.v.
- TizenhauzenHeinrich Tiele munkatársaSchmied Zoltán m.v.
- IvánHeinrich Tiele inasaHajduk Károly
- rendezőGothár Péter
- díszlettervezőGothár Péter
- jelmeztervezőBujdosó Nóra m.v.
- dramaturgUngár Júlia
- fordítóTompa Andrea
- zeneFekete Gyula m.v.
- munkatársBoncza AnitaTóth LászlóPető József
- munkatársWirth TamásVégh AttilaPető SándorBokor László
- munkatársKovács IldikóPintér MáriaIgnácz Éva
- munkatársBotka ZoltánBenke GáborTőzsér Gábor
- munkatársNedár BarnabásPetróczy LászlóHorváth József
- munkatársBudavári RékaHadikné dr. Végh KatalinVarga-Járó Ilona
- munkatársAlexej BaklanovTóth KázmérKőfaragó Gyula
- a rendező munkatársaTóth Judit
Andrejev 1913-ben kezd dolgozni a darabon. Szeptemberben írja egy levelében: „Úgy két hét múlva kész lesz a darab; na-a-a-agyon különös valami”. „Furcsa egy darab ez, magam is tátott szájjal állok előtte – és én még csak a szerző vagyok!”. 1916. júniusában közli, hogy a Kutyakeringőt befejezte és hogy „ez hatalmas valami (szerintem)”. Elkezdődik a Moszkvai Művész Színházzal a tárgyalás a darab előadásáról. A színház vezetői (Meyerhold) úgy találták, hogy ez a dráma „provokálja a közönséget”. Andrejev ezzel egyetértett: „lényegét illetően is, és formáját tekintve is, ez provokál.” „A Kutyakeringő olyan darab, ami körül nagy kutyavonyítás kezdődik. „Hatalmas szerepek, de mindössze négy ilyen van benne. A díszlet: két fillér. Minden más csupán: a színház művészete, a játék, a tehetség, az ember... De hát mi nem kabarettisták vagyunk! Éles, nyugtalan, felizgatja, összezavarja a polgárt? – de hát ez a mi művészetünk.” „A Kutyakeringő azonosítja az embereket és a világot a táncoló kiskutyákkal, amelyeket valaki pórázon rángat – lehet, hogy ez aljasság, de semmiképp sem egyszerű és bugyuta idétlenség”.
A darabot végül 1920-ban, Andrejev halála után mutatja be a Pokazatyelnij tyeatr.
A darabot végül 1920-ban, Andrejev halála után mutatja be a Pokazatyelnij tyeatr.
2009. 11. 08.