Színházak
Udvarszínház
- 2016/2017
- 2015/2016
- 2014/2015
- 2013/2014
- 2012/2013
- 2011/2012
- 2010/2011
- 2009/2010
Ephraim KishonA házasságlevél
Vígjáték 2 részben
A Száguldó Orfeum és a Pécsi Horvát Színház közös produkciója
fordítóEphraim KishonRónai András
- Daniel Borozovszkia vízvezetékszerelőBesenczi Árpád
- Sifraa feleségFehér Anna
- Ajalaa lányukKovács MimiNemes Wanda
- Robert Knotla vőlegényeLipics ZsoltGieler Csaba
- Bukikibuc-tagSzláven VidákovicsZöld Csaba
- Jaffaa szomszédnőSztankay Orsolya
- rendezőBesenczi Árpád
- látványTresz Zsuzsa
- szinpadra alkalmaztaBesenczi Árpád
- fordítóEphraim KishonRónai András
- asszisztensCzipó Gabriella
Ajala Borozovszki, Sifra és Daniel Borozovszki leánya izgatottan készül közelgő esküvőjére. Boldogságához már csak a szülők házasságlevele hiányzik, mert a férjjelölt, a fantasztikus statisztikus Robert Knoll mamája mindenáron ragaszkodik az immár 25 éves okirathoz. Borozovszkiék felforgatják a lakást, de az ominózus papír csak nem akar előkerülni. Ephraim Kishon – Kishont Ferenc – vérbő komédiája számos külföldi és a budapesti siker után az elmúlt nyáron Pécsett is színre került, Besenczi Árpád rendezésében.
Ám, mivel nem tudhatta meg mindenki, aki szerette volna, megkerül-e az a fránya dokumentum, ezen a nyáron ismét lehetővé tesszük, hogy a kíváncsiak beleshessenek Borozovszkiék otthonába.
A sziporkázó humorú darabnak a világ bármely pontján élő hétköznapi emberek is szereplői lehetnének. Minden mondata ütős. Nincs világmegváltás, elvont filozofálás. Gondolatisága, üzenete egyértelmű: a tiszta érzés, a szeretet, a szerelem felülmúl minden érdekből, feltörekvésből, demagógiából táplálkozó szándékot.
Ám, mivel nem tudhatta meg mindenki, aki szerette volna, megkerül-e az a fránya dokumentum, ezen a nyáron ismét lehetővé tesszük, hogy a kíváncsiak beleshessenek Borozovszkiék otthonába.
A sziporkázó humorú darabnak a világ bármely pontján élő hétköznapi emberek is szereplői lehetnének. Minden mondata ütős. Nincs világmegváltás, elvont filozofálás. Gondolatisága, üzenete egyértelmű: a tiszta érzés, a szeretet, a szerelem felülmúl minden érdekből, feltörekvésből, demagógiából táplálkozó szándékot.
2007. 07. 26.