Az ember tragédiájának mi magunk vagyunk a főhősei: hiszen élethelyzettől függően mindnyájan voltunk már Ádámok, Évák vagy éppen Luciferek. Ahogy Lucifer összefoglalja előadásunkban a madáchi gondolatfolyamot: a másik ember is te vagy. Milyen szerep(ek)et vállalunk és milyen áldozatokat hozunk azért, hogy pillanatokra bár, de megközelíthessük a paradicsomi állapotot? Egyáltalán: mit nevezünk annak? Mai magyar nyelven megszólaló átiratunk célja, hogy az eredeti mű szerkezetéhez és gondolatiságához hűen, sodró színházi élménnyel, a fiatalok számára hozzáférhető módon idézzük meg a madáchi világot.