Vajon mit teszünk, ha valaki egyszer csak odafordul hozzánk és azt állítja, rendet fog vágni ebben a káosztól uralt, érthetetlen világban? Ő megteszi – megteszi helyettünk – ha nincs más, elindul az úton és nem fog meghátrálni, amíg célba nem ér. Csak figyeljünk, nézzük, hogy is megy ez. Hiszen ha Richárdunkra, gyomorforgató mészárlásától – nem kímélve barátot, családtagot – nem sújt rá az ég, a sors haragja, miért ne kérdőjelezné meg annak puszta létezését is? Miközben pedig egy romba döntött világban kíván kemény kézzel rendet vágni, észre sem veszi, hogy minden elkeseredett döntésével csupán még szélesebb körben szentesíti a káoszt. De mit szól ehhez az ég? Tényleg hallgat? És mi, akik végigkísérjük, miközben ránk sötétedik?

A III. Richárd-ot már a marosvásárhelyi ’Harul’ Baptista Templomban, a záróvizsgám alkalmával is arra az alapgondolatra építettük fel, miszerint a feszültség forrása a darab során a címszereplő és Isten között feszülő konfliktus. Ezért is tartottam akkor szükségesnek, hogy egy templom félig elkészült kupolájában játsszuk és ezért is esett a választásom ezúttal a Zsámbéki Romtemplom lélegzetelállító épületére. Úgy látom, a romtemplom magában hordozza a szebb napokat látott, szétroncsolódott emberi kapcsolatokat éppúgy, mint azt a múltat, személyes és kollektív hitet vagy hitetlenséget, amellyel szembe kell nézni, és amelynek maradványaira esély van újra építkezni. A magyar, a közép-európai ember alapvető és visszatérő létkérdéseivel – hit, személyiség, hatalom – kívánunk számot vetni Shakespeare remekművén keresztül.”

Burák Ádám áprilisban fejezte be tanulmányait az East15 Acting School, University of Essex színházrendező mesterszakán, jelenleg Londonban Shakespeare Hamletjének kamaraszínházi előadását rendezi. A Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem végzett hallgatói, Dávid Áron, Szilasi Eszter Júlia, Boros Csaba (Zene) és Erdély Kinga (Játéktér- és Jelmeztervező) az Újszínház és a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház színészeivel, Vass Györggyel és Benedek Botond Farkassal kiegészülve mutatják be a produkciót július 26-án, 19 órától a Zsámbéki Romtemplomban.