KÉPZÉS
Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest
DLA képzés (2003-tól, várható diploma: 2006.)

Columbia University, New York
1 év doktori képzés Fulbright-ösztöndíjasként

Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest
dramaturgia szak (1992-1997)

ELTE Bölcsészkar
angol és amerikai irodalom és nyelvészet (1987-1992, diploma)
latin szak (1992-96, négy év)


SZAKMAI TAPASZTALAT

2004 júniusától a Krétakör Színház dramaturgja

produkciós dramaturgia
a felolvasószínházi sorozat gazdája
közönségtalákozókat és fórumbeszélgetéseket moderál
iskolás csoportoknak beszélgetéseket vezet

9/2003 rendezőknek és színészeknek tanít mai rendezői irányzatokat a Színház- és Filmművészeti Egyetemen

1994 - 2002 a kaposvári Csiky Gergely Színház dramaturgja

vendégdramaturgként dolgozik egyéb színházakban is, elsősorban a Katona József Színházban, Budapesten

PRODUKCIÓIBÓL:
Tasnádi István: Phaidra (Krétakör, rend: Schilling Árpád)
Ödön von Horváth: Kasimir és Karoline (Krétakör, rend: Wulf Twiehaus)
Neil LaBute: A modell (Pesti Színház, rend: Lukáts Andor)
Cocteau: A kétfejű sas (Budapesti Kamara, rend: Kurucz Pál)
Jerofejev: Walpurgisnacht (Schaubühne, rend: Schilling Árpád)
Budaörsi Passió (rend: Dér András, Frigyesi András)
Spiró György: Fogadó a Nagy Kátyúhoz (Bárka, rend: Keszég László)
Osztrovszkij: Erdő (Kaposvár, rend: Ascher Tamás)
Brecht: Koldusopera (Eger, rend: Keszég László)
Stephen Sondheim: Sweeney Todd (Kaposvár, rend: Ascher Tamás),
Martin McDonagh Leenane szépe (Kaposvár, rend: Radoslav Milenkovic)
A. Strindberg- G. Edan Sátánfajzat (Kolibri Pince, rend: Molnár Piroska),
Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok (Kaposvár, rend: Kelemen József)
Gogol: Háztűznéző (Kaposvár, rend: Keszég László)
Moliere: George Dandin (Kaposvár, rend: Ascher Tamás)
Jerofejev: Walpurgis-éj (Kaposvár, rend: Keszég László)
Lehár: Luxemburg grófja (Kaposvár, rend: Ascher Tamás)
Shakespeare: Titus Andronicus (Kaposvár, rend: Keszég László)
Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása (Kaposvár, rend: Ascher Tamás)
Howard Barker: Jelenetek egy kivégzésből (Kaposvár, rend: Ascher Tamás)
John Arden: Élnek, mint a disznók (Katona József Színház, rend: Ascher Tamás)
Rozewicz: Csapda (Katona József Színház, rend: Zsámbéki Gábor)
Werner Schwab: Elnöknők (Katona József Színház, rend: Ascher Tamás)
Csákányi-Weill Est (Katona József Színház)

2003 a berlini Theatertreffen ösztöndíjasa, Forum Junger Bühnenangerörigen

01 - 02 Declan Donnellan nemzetközi projectjének a Cold War Cabaretnek dramaturgja

8/99 - 5/00 a Wuppertali Táncszínház magyarországi projektjének egyik szervezője, és tolmácsa a Zöld Föld című produkcióban

7/00 - 8/00 egy hónapig a londoni Royal Court ösztöndíjasa az "International Residency" program keretében

8/97- 7/99 Robert Wilson dramaturgja a Tegnap szigete ( The Days Before) című produkcióban

8/97 and 8/98 Robert Wilson Watermilli Színházi Központjában dolgozik
dramaturgként a Death, Destruction & Detroit III, Lady from the Sea, és a PoeTry című előadások workshopjain

1/98-3/98 Public Theatre, New York
az éves új dráma fesztivál válogató zsűrijének tagja, felolvasószínház szervezője

9/91-5/94 nyelvgyakorlatot és szónoklattant tanít az ELTE angol tanszékén

FORDÍTÁSOK, ADAPTÁCIÓK, PUBLIKÁCIÓK

2005
Martin McDonagh: A párnaember (The Pillowman, elhangzott a Krétakör felolvasószínházában)

Bauernoper (Parasztopera), Pintér Béla és Darvas Benedek operája, német fordítás a Theater der Welt megbízásából

2004
Hungarian Theatre Then and Now a " The Abduction of Europe" Holland fesztivál felkérésére angol nyelven (in Festival Papers, ed: Jekerstudio)

Zerkratztes Zelluloid (Gyévuska), Pintér Béla és Darvas Benedek operája, német fordítás a Spielzeit Europa, Berlin megbízásából

A Shabby Paradise (ed: Péter Fábri) - a cikkek többségének angol fordítása, saját cikkek: Mohácsi Jánosról és a kaposvári színházról

Neil LaBute: A modell (The Shape of Things, bemutató: 2005. 01.06 Pesti Színház, rend: Lukáts Andor)

Anne Washburn: A világpolgár (The Internationalist, elhangzott a Krétakör felolvasószínházában)

Anthony Neilson: Öltés (Schilling Árpád felkérésére)

2003
Csáth Géza Janika, német fordítás (a bécsi Burgtheater megbízásából)

Friedrich Dürrenmatt: A rajongó (Bemutató: 2003. 11. 08., Merlin Színház, Budapest)

Budaörsi Passió a Biblia alapján magyar és német nyelven, (Bemutató: 2003 június 9.)

2002
Agatha Christie: Egérfogó a debreceni Csokonai Színháznak (Bemutató. 2003 március)

2001
Der Wald -, deutsche Fassung, Osztrovszkij Az erdő című drámájának német fordítása Wolfgang Wiensszel a bécsi Burgtheater megbízásából (Bemutató: 2002 május 3, rend: Ascher Tamás

Tennessee Williams: Macska a forró bádogtetőn a debreceni Csokonai Színháznak (Bemutató: 2002 január 4, rend: Kelemen József)

2000
A sátánfajzat - musical Strindbergről, prózaszövegek a naplók és más anyagok alapján (még műsoron)

1999
The Days Before, Susie Limmel, előadásszöveg Umberto Eco A tegnap szigete című regénye alapján, angol nyelven, rend: Robert Wilson, Bemutató 2000, Lincoln Center, NY

1996
Édes Anna, színdarab Kosztolányi Dezső regényéből a rendező, Bezerédi Zoltánnal

NYELVTUDÁS
angol, német, latin (felsőfok), francia (középfok), olasz (alapfok)