Theater Online
Határon Túli Színházak
Instagram
  • Nyitólap
  • Programok
  • Színházak
  • Bemutatók
  • Személyek
  • Hírek
  • Írások
  • Kisvárdai Fesztivál
  • TESzT

Személyek

Both András

színész díszlettervező jelmeztervező

Életrajz

Díszlet- és jelmeztervező, 1951-ben született Marosvásárhelyen, Romániában. 1976-ban szerzett diplomát a bukaresti Nicolae Grigorescu Képzőművészeti Intézet díszlet- és jelmeztervezői szakán.

1976 óta rendszeresen dolgozik neves színházaknál Romániában, Magyarországon, Izraelben, Svájcban, Írországban, Németországban és az Egyesült Államokban.

1979-től 1983-ig a bukaresti Képzőművészeti Intézet díszlet- és jelmeztervezői szakának tanársegédje. 1983-ban elhagyja Romániát, de tanárként és szabadúszó díszlettervezőként tovább dolgozik Izraelben, Németországban, az Amerikai Egyesült Államokban, Írországban és Magyarországon. 1984-ben TelAviv-i Egyetemen film- és televíziós pr ukciós dizájnt tanít. Később az Egyesült Államokban telepedik le, és 1987-1989 között az University of Wisconsin (Madison) egyetem díszlettervezés-tanára. 1989 óta a San Diego-i California Egyetem díszlettervező szakának vezetője.

 
 
Főbb munkái:
Manitoba Theatre Company Winnipeg, Kanada (Godot-ra várva, rendezte: Tompa Gábor, 2001),
 The Guthrie Theatre, Minneapolis, USA (Szeget szeggel, r.: Paul Draper, 1989,
A
születésnap,
r.: Lucian Pintilie és Steven Kanee, 1986.)
The Lyric Theatre, Belfast, Írország (Godot-ra várva, r.: Tompa Gábor, 1999)
The Beer-Sheva Theatre, Izrael (Hunting Scenes from Lower Bavaria, 1985, A mizatróp,
r.: Silviu Purcărete, 1984)A.R.T. Cambridge, Massachusetts (Ubu Rock, A. Belgrader, r.: A. Belgrader, 1996.)
The La Jolla Playhouse, San Diego, USA (Üvegfigurák Tennessee Williams, r.: Douglas Hughes, 1993)
Vígszínház, Budapest, Magyarország (Úri Muri, r.: Harag György, 1981),
Bukaresti Nemzeti Színház (Kinek kell a színház? r.: Andrei Şerban, 1990),
Bulandra Színház, Bukarest (Iván a rettentő, r.: Tompa Gábor 1983),
Odeon Színház, Bukarest (Hamletgép, r.: Dragoş Galgoţiu, 2006.)
Radu Stanca Színház, Nagyszeben (A félreértés, r. Dragos Galgoţiu),
Kolozsvári Nemzeti Színház, (Lear Király, r.: Tompa Gábor, 2006),
Kolozsvári Állami Magyar Színház (Szentivánéji álom, 1992, Troilus és Cressida, 1998, Játék, 2003, r.: Tompa Gábor)
Jelenleg a Kolozsvári Magyar Állami Színház két előkészületben levő előadásáshoz tervez díszletet.(Három nővér, r.: Tompa Gábor, és A vadásztársaság,  r.: Dragoş Galgoţiu)
1982-ben a Képzőművészek Egyesülete odaítélte a legjobb díszletért járó díjat A Mester és Margarita című előadásért.
2000-ben az Irish Times ESB a legjobb díszlet és jelmeztervező díjára jelölte a Godot-ra várva című előadás (belfasti Lyric Theatre) díszlet és jelmezéért. 2005-ben megkapta a legjobb díszlettervezőnek járó UNITER díjat a Dorian Gray arcképe című előadás díszletéért (Odeon Színház).
Both András

Képsorozatok

  • Both András
    Both András
Válassza ki a keresett személy nevének kezdőbetűjét vagy használja a keresőt!
  • a
  • á
  • b
  • c
  • cs
  • d
  • e
  • é
  • f
  • g
  • gy
  • h
  • i
  • í
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • ny
  • o
  • ó
  • ö
  • ő
  • p
  • q
  • r
  • s
  • sz
  • t
  • ty
  • u
  • ú
  • ü
  • ű
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z
  • zs
A Theater Online címlapjáról ajánljuk
  • Kisvárdai színházi találkozó

    A Sopro nyerte a Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiváljának fődíját

    A Magyar Színházak 38. Kisvárdai Fesztiválját június 26. és július 4. között rendezték meg, amely idén is a határon túli és az anyaországi magyar színházak legizgalmasabb előadásait, alkotóit és közönségét gyűjtötte egybe.
  • Interjúk

    „Egyedül lenni a színpadon olyan biztonságérzetet ad, hogy lám, mindenki más nélkül is megvagyok magammal…”

    A magánéletben hallatlan kemény és fegyelmezett, a színpadon ezer színe van. Csernus Mariann 94 esztendősen ismét színpadra áll a maga szerkesztette Vizsolyi Bibliával.
    Lovas Ildikó
  • Jurányi Inkubátorház

    Évadot zárt a Jurányi és őszi bemutatóra készülnek az Átriumban

    A Milf után a Kovács ikrek egy újabb színdarabot írtak őszre, az idei évadban Jurányiban a 9 hónap alatt 18 premier - 6 kiállításmegnyitó - 355 előadás - 30.000 néző volt – és díjeső.
  • Maszk Egyesület

    Maszk Egyesület és a THEALTER majd’ 40 év

    Mi történhet negyven év alatt? Politikai rendszerváltások, diktátorok felemelkedése és bukása. Egy apró ország történelmi viharai Európa szívében. Harmincöt fesztivál. Több száz társulat, előadás, önkéntes, szervező, alkotó, színművész, előadó.
  • Temesvári Csiky Gergely Színház

    Festen – egy előadás a hallgatás rítusáról

    Bemutatóval zárja a 2024/2025-ös évadot a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház, a közönség július 3-án láthatja a FESTEN című előadást Eugen Jebeleanu rendezésében.
    Száva Enikő
  • Jókai Szinház

    Nemzetközi színházi alkotótábornak ad otthont a Békéscsabai Jókai Színház

    Ázsiából és Európa több országából érkeznek színész- és dramaturghallgatók, valamint oktatók Békéscsabára: a közel száz főt megmozgató nemzetközi színházi alkotótábornak idén nyáron a Békéscsabai Jókai Színház ad otthont.
Az oldal megjelenését támogatja:Nemzeti Kulturális Alap
© 2026. - THEATER Online - theater.hu